Cerca nel blog

Caricamento in corso...

mercoledì 17 agosto 2011

Ultimate Manuale ITA V-Ray for Rhino

 
Parte finale del manuale in italiano di Vray for Rhino


rapidshare.com/files/1727236056/Ultimate_V-Ray_for_Rhino_Manual_Ita__.rar 

Chi volesse può scaricare il manuale in formato Ebook all'indirizzo sottostante



Ringraziamenti 
Desidero innanzitutto ringraziare tutti quelli che hanno seguito questa traduzione, per la grande pazienza che hanno avuto per tutto questo tempo.
Ringrazio tutti quelli che hanno messo in rete il manuale tradotto soprattutto Riccardo Gatti, Alberto Broggian e lo staff di MixExperince.
Ringrazio gli strumenti di lingua di Google che senza di esso non so se ci sarei riuscito.
Ringrazio ASGvis che mi ha dato il permesso di tradurre il manuale
Ciao a tutti ci sentiamo al prossimo progetto.
Klein Forti

28 commenti:

  1. rapidshare non lo fà scaricare!

    RispondiElimina
  2. Ciao
    Il sito di rapidshare non è molto intuitivo e ti capisco anchio molte volte ho sbagliato, sotto
    Save File to your Computer c'è un pulsante verde download premilo ti verrà chiesto se vuoi scaricalo free o premium premi free e dopo qualche secondo lo puoi scaricare, fammi sapere se è andato tutto a buon fine.
    Ciao klein

    RispondiElimina
  3. Ottimo lavoro.
    Siamo noi che dobbiamo ringraziarti per il tuo lavoro di traduzione.
    Ciao Klein!

    RispondiElimina
  4. Quello che hai detto mi ripaga dello sforzo del lavoro fatto.
    Ringrazio di cuore voi tutti per la fiducia.
    Ciao klein

    RispondiElimina
  5. Salve.
    Volevo ringraziare l'autore per lo sforzo e l'impegno che ha dimostrato.
    Personalmente sono debitore in quanto così ho uno strumento utile per l apprendimento.

    RispondiElimina
  6. .....e ottimo blog

    RispondiElimina
  7. Sono io che devo ringraziare te per avere avuta tanta pazienza.
    Sono felice di averti dato una mano.
    Ciao klein

    RispondiElimina
  8. Molto utile. Grazie
    La pag. 78 è rimasta in inglese!!!!
    Ciao

    RispondiElimina
  9. Grazie Andrea, mi è sfuggita, questi giorni vedrò di riparare.
    Ciao klein

    RispondiElimina
  10. Complimenti per l'ottimo lavoro e soprattutto per la pazienza!!!

    RispondiElimina
  11. dovrebbero beatificarti :D

    RispondiElimina
  12. Ringrazio tutti per le belle parole, mi fanno veramente piacere.
    Beatificarmi??? Forse è chiedere troppo ^_^

    Ciao klein

    RispondiElimina
  13. Ciao Klein, grazie per il bel lavoro. Mi sono incuriosito a VRay ed il tuo manuale sarà davvero utile.
    Claudio

    RispondiElimina
  14. beh, che dire..gran bel lavoro..GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE
    GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE
    GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE GRAZIE

    RispondiElimina
  15. Inizialmente ho usato vray da autodidatta, ma devo ammettere che questo manuale è veramente utile... semplice breve e pratico, davvero un ottimo lavoro!!! una sola curiosità: dov è che trovo i file per esercitarmi (es: cups-original.3dm)? dove si scaricano?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Scusami per la risposta tardiva, e molto tempo che non rinnovo il blog, pricipalmente per motivi di voglia, comunque tornando a noi li puoi trovare all'indirizzo http://www.vray.com/vray_for_rhino/manual/

      Elimina
  16. Per quanto sia lodevole lo sforzo, consiglio vivamente una revisione grammaticale.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti do ragione, ma adesso penso che sia troppo tardi, manca la materia prima, la voglia.

      Elimina
  17. Per me invece persone come te sono solo da lodare...sei un grande Klein!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio, ma è giusto che ognuno esprima la propria opinione.

      Elimina
  18. Contributi come questo sono davvero utili. Grazie mille per il tempo (sempre più prezioso ai nostri giorni)dedicato per questo importante lavoro, sei una persona davvero generosa Klein.

    francesco

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti ringrazio Francesco,
      i complimenti fanno sempre piacere.
      Ti do anche un'anteprima, con alcuni amici, sempre appassionati di grafica, stiamo aprendo un sito, perchè non riesco ad aggiornare il blog dovuto dai molti impegni, spero che l'interessato della grafica sia veloce, ti ringrazio ancora per i complimenti e spero di risentirvi tutti sul sito quando sarà pronto.
      Ciao Klein

      Elimina
  19. Grazie ancora per il tuo ottimo lavoro.
    Mario

    RispondiElimina
  20. Salve, volevo chiedere se era possibile ri-uppare il pdf perché se clicco su rapidshare rimane la pagina bianca.
    Grazie

    RispondiElimina
  21. Potresti fare l'upload del formato pdf? purtroppo su rapidshare il file non esiste.... GRAZIE

    RispondiElimina
  22. Chi volesse il pdf ed anche gli esercizi di prova mi contatti via email, batracchio@gmail.com, che spedisco il tutto direttamente.
    Ciao a tutti.

    RispondiElimina
  23. Ciao ragazzi ...
    Come avete fatto a scaricare il manuale?????
    cliccando sui link mi appare sempre la scritta " file non trovato" ...
    aiuto!!!!!

    RispondiElimina